Renault Zoe: женщина и автомобиль

Парижанка Зоя Рено (Zoe Renault) наняла адвокатов, чтобы бороться с концерном Renault, который с 2012 года планирует выпускать электромобили Zoe. Девушка требует изменить название модели, чтобы избежать неминуемых шуток и насмешек

24 мая. FINMARKET.RU - Как живется человеку, чьи имя и фамилия полностью совпадают с названием модели автомобиля? Парижанка Зоя Рено (Zoe Renault) уверена, что ее жизнь превратится в кошмар после того, как концерн Renault в 2012 году начнет выпускать электромобили модели Zoe.

Зоя Рено, которой 23 года, наняла адвокатов, чтобы настоять на отмене концерном решения о названии модели. "Я не могу перенести, если услышу: "Зоя сломалась" или "нам нужно починить Зою", - сказала она газете Le Parisien. "Или еще хуже, если человек погибнет в Zoe," - сказала женщина, которую цитирует Daily Telegraph.

Renault может столкнуться с перспективой судебных разбирательств с другими женщинами по имени Зоя. Представитель автоконцерна заявил, что название Zoe - не окончательное решение.

Электромобиль Renault Zoe ЗЕ (zero emission) планируется запустить в производство в 2012 году. Название Zoe - что означает "жизнь" на греческом языке - было, очевидно, выбрано, чтобы подчеркнуть экологичность автомобиля, отмечает телерадиокорпорация BBC.

Зоя Рено, у которой нет никакой очевидной родственной связи с компанией, сказала, что не может перенести, чтобы ее ассоциировали с автомобилем всю жизнь, и не хочет появления неизбежных саркастических насмешек.

Ее адвокат Дэвид Кубби (David Koubbi), сказал, что он послал руководителю Renault Карлосу Гону письмо, в котором предупреждает, что планы компании являются посягательством на права его клиентов. Если компания не изменит свои планы, возможно обращение в суд, отметил адвокат. Он также подчеркнул, что во Франции около 30 тыс. женщин с именем Зоя.

Официальный представитель Renault заявил, что в том, чтобы называть модели автомобилей женскими именами, нет ничего нового, но отметил, что Zoe - это имя концепт-кара, и выбор имени не является окончательным. В компании также отметили, что "понимают" реакцию женщины, а также пояснили, почему выбрали такое имя для модели: "Название было выбрано потому, что это короткое, динамичное, легко запоминающееся имя и оно может использоваться за границей".

Зоя - одно из наиболее распространенных женских имен во Франции, оно было шестым по популярности среди имен, которые давались девочкам в 2009 году.

Отметим, что французская история с Zoe наводит на мысль о том, как используются женские имена в отечественном автопроме. Ведь женское славянское имя Лада (милая, жена) уже много лет используется "АвтоВАЗом", блокпакет акций которого принадлежит все тому же Renault. И кто знает, не живет ли в каком-нибудь российском городке представительница прекрасного пола Лада Калина...

FacebookВ КонтактеTwitterGoogle PlusОдноклассникиWhatsAppViberTelegramE-Mail
Экономика
Авиакомпании "Нордавиа" и Red Wings объявили о слиянииАвиакомпании "Нордавиа" и Red Wings объявили о слиянии
Пассажирооборот объединенного холдинга в 2018 году может превысить 3,5 млн человекПодробнее
"Технопромэкспорт" подал встречный иск к Siemens по сделке с турбинами"Технопромэкспорт" подал встречный иск к Siemens по сделке с турбинами
Ранее Siemens подал иск к "Технопромэкспорту", который строит в Крыму две электростанцииПодробнее
Акции "Открытия" на 40 млрд рублей перед санацией купил банк "Траст"Акции "Открытия" на 40 млрд рублей перед санацией купил банк "Траст"
Последняя сделка на 14 млрд рублей была заключена накануне того, как ЦБ объявил о введении временной администрации в "Открытие"Подробнее
"Почта России" предложила автоматически взимать пошлины с покупок в интернет-магазинах"Почта России" предложила автоматически взимать пошлины с покупок в интернет-магазинах
По данным "Ъ", ведомство также предлагает уменьшить беспошлинный лимит до 50 евро с 2021 годаПодробнее
Bloomberg рассказал о подрядчике строительства сахалинского мостаBloomberg рассказал о подрядчике строительства сахалинского моста
По информации агентства, сооружение моста отдадут компании Аркадия РотенбергаПодробнее
Костин назвал вымыслом данные о причастности ВТБ к финансированию проектов ТрампаКостин назвал вымыслом данные о причастности ВТБ к финансированию проектов Трампа
Ранее бизнес-партнер президента утверждал, что Костин помогал в финансировании сделки, которая не была завершенаПодробнее
Недвижимость
Последние новости
Главная
В России В мире Экономика Спорт Культура Москва
Все новости Все сюжеты Все фотогалереи
Конференции