Хуан Карлос и Уго Чавес перевернут "нехорошую страницу отношений"

Прошлогодняя ссора между испанских монархом и непримиримым лидером Венесуэлы, похоже, скоро будет забыта. Уго Чавес собирается посетить личную виллу монарха на острове Майорка

Хуан Карлос и Уго Чавес перевернут "нехорошую страницу отношений"
Фото: Reuters

Москва. 25 июля. INTERFAX.RU - Заканчивая турне по Европе, Уго Чавес намерен напоследок заключить в объятия короля Испании Хуана Карлоса. Отношения между старыми знакомцами испортились в ноябре прошлого года после того, как раздраженный монарх во всеуслышание попросил венесуэльского лидера "заткнуться". Чавес ответил, что не заткнется никогда, но по прошествии 8 месяцев готов забыть обиду, тем более, что сам король тоже сожалеет о случившемся и готов к примирению.

Парадокс судьбы: фраза, в сердцах произнесенная Хуаном Карлосом в адрес президента Венесуэлы Уго Чавеса, стала самой популярной за всю историю его правления. "Почему бы тебе не заткнуться?" - голос монарха до сих пор звучит в качестве мелодии вызова на тысячах мобильных телефонов. Майки с этим слоганом побили все рекорды продаж. А одноименный ролик по-прежнему является одним из самых просматриваемых в YouTube.

Конфуз случился в прошлом году на иберо-американском саммите в столице Чили Сантьяго. Выступая на заседании, Чавес не преминул сказать несколько "добрых" слов в адрес бывшего премьера Испании Хосе Марии Аснара. "Это же настоящий фашист, а не человек!", - заявил он. Нынешний испанский премьер Хосе Луис Родригес Сапатеро потребовал от Чавеса "не оскорблять главу правительства и уважать друг друга", однако венесуэльский лидер продолжал выкрикивать с места, хотя ему уже отключили микрофон. И вот тут не выдержал король Испании Хуан Карлос. Повернувшись в сторону Чавеса он тихо, но вполне отчетливо произнес: "Почему бы тебе не заткнуться?"

Сам Чавес позднее уверял, что не слышал слов монарха. Но если бы и слышал, то ни за что не последовал его совету. "Я не заткнусь! Мы все не заткнемся! Пусть он король, но он не может заставить меня молчать" — заявил венесуэльский лидер, напомнив, что его страна уже давно не подчиняется испанской короне. "Я не его поданный! Я трижды всенародно избранный глава государства", - бушевал он, вернувшись в Каракас.

Впрочем, Хуан Карлос тоже тяжело переживал случившееся. Говорят, что на иберо-американском саммите в Чили король был немного не в себе из-за семейных неурядиц. Его старшая дочь, инфанта Елена решила официально расстаться с мужем, с которым прожила в браке 12 лет. А семья наследника престола принца Филиппе попала под обстрел каракатуристов, прозрачно намекавших, что ее содержание слишком дорого обходится налогоплательщикам. Однако как бы там ни было, король совершил неподобающий монарху поступок и хотел бы извиниться перед Чавесом.

Приглашение посетить Испанию с кратким рабочим визитом президент Венесуэлы получил в июне этого года и, не раздумывая, ответил согласием. "Я с радостью обнимусь с королем, - заявил он, - Но знай, Хуан Карлос, я никогда не заткнусь". "Пора перевернуть эту нехорошую страницу наших отношений", - добавил он. Сегодня днем по пути из Португалии в Мадрид Чавес сделает остановку на острове Майорка, где проводит отпуск королевская семья. Хуан Карлос примет его на своей личной вилле. После примирения с монархом венесуэльский лидер отправится в Мадрид, где его ждут деловые переговоры и светский обед с испанским премьером Хосе Луисом Родригесом Сапатеро.

В России
Находящегося под административным арестом Удальцова госпитализировалиНаходящегося под административным арестом Удальцова госпитализировали
Оппозиционер был признан виновным в повторном нарушении порядка организации митинга и объявил голодовкуПодробнее
Следователи выявили подозреваемых во взяточничестве в РКК "Энергия"Следователи выявили подозреваемых во взяточничестве в РКК "Энергия"
Как рассказали в "Роскосмосе", они дают признательные показанияПодробнее
Кадыров счел неубедительными попытки героизировать убийцу БудановаКадыров счел неубедительными попытки героизировать убийцу Буданова
Глава Чечни подчеркнул, что не поменял своего мнения относительно самого Буданова, но напомнил, что убивший его Юсуп Темерханов никогда не признавал виныПодробнее
Матвиенко заявила о провале "либерального проекта" миропорядкаМатвиенко заявила о провале "либерального проекта" миропорядка
Запад стал главным генератором турбулентности и нарастающей непредсказуемости в международных отношениях, считает спикер Совета ФедерацииПодробнее
Предложение об изъятии дополнительной прибыли обсудят без ПутинаПредложение об изъятии дополнительной прибыли обсудят без Путина
Президент не планирует созывать отдельное совещание по этому вопросу, заявил Дмитрий ПесковПодробнее
Премьер Абхазии обсудил в Москве программы содействия развитию республикиПремьер Абхазии обсудил в Москве программы содействия развитию республики
В 2018 и 2019 годах Россия выделит Абхазии 3,24 млрд руб финансовой помощиПодробнее
Володин не исключил встречи с представителями Mail.ru по поводу закона о репостахВолодин не исключил встречи с представителями Mail.ru по поводу закона о репостах
Спикер ГД получил обращение по поводу декриминализации действий пользователей в соцсетяхПодробнее
Путин предложил кандидатов на должности глав Дагестана и ИнгушетииПутин предложил кандидатов на должности глав Дагестана и Ингушетии
В парламенты республик внесены на рассмотрение, в частности, кандидатуры руководителей регионов Владимира Васильева и Юнус-Бека ЕвкуроваПодробнее
В России предложили создать электронную карту избирателя по аналогии с FAN IDВ России предложили создать электронную карту избирателя по аналогии с FAN ID
По словам председателя штаба по наблюдению за выборами Алексея Венедиктова, карта даст возможность проголосовать "и в Липецке, и в Нью-Йорке"Подробнее
Актер Панин задержал вылет самолета из-за "шестого чувства"Актер Панин задержал вылет самолета из-за "шестого чувства"
Актер сам попросил снять его с рейса Симферополь - МоскваПодробнее
Недвижимость
Последние новости