Адвокаты по уголовному делу об убийстве в Кондопоге заявили отвод переводчику

Москва. 29 мая. INTERFAX.RU - В Верховном суде Карелии на предварительных слушаниях по делу об убийстве у ресторана "Чайка" в Кондопоге, ставшем прелюдией массовых беспорядков, адвокаты обвиняемых ходатайствовали об отводе переводчика.

Как рассказал "Интерфаксу" источник в суде, одна из претензий защиты к переводчику касается его фамилии. "В документах указаны сразу две фамилии переводчика и он заявил, что обе фамилии принадлежат ему, но подтвердить это документально не смог", - пояснил собеседник агентства. Судебное заседание, которое проходит в закрытом режиме, продолжается.

Как сообщалось, дело об убийстве в Кондопоге было возбуждено еще осенью 2006 г., однако Верховный суд Карелии установил, что был сделан некорректный и неполный перевод на чеченский язык обвинительного заключения. В связи с этим дело было возвращено в прокуратуру.

лр

В России
Комитет Госдумы рекомендовал принять пенсионный законопроект в I чтенииКомитет Госдумы рекомендовал принять пенсионный законопроект в I чтении
При этом комитет по труду в своем заключении указал на правовые пробелы и противоречияПодробнее
Профильный комитет Думы счел жестким проект повышения пенсионного возрастаПрофильный комитет Думы счел жестким проект повышения пенсионного возраста
Председатель комитета Ярослав Нилов заявил о более плавных темпах отсрочки выхода на пенсию в других странахПодробнее
Экс-главе ГСУ СКР по Москве Дрыманову предъявлено обвинение в коррупцииЭкс-главе ГСУ СКР по Москве Дрыманову предъявлено обвинение в коррупции
Генерал отрицает вину в получении взятокПодробнее
"АвтоВАЗ" представил новое поколение седана Lada Granta"АвтоВАЗ" представил новое поколение седана Lada Granta
Премьера автомобиля состоится в августе 2018 года на Московском международном автосалонеПодробнее
Сбербанк опроверг утечку данных клиентов в поисковик "Яндекса"Сбербанк опроверг утечку данных клиентов в поисковик "Яндекса"
Ранее появилась информация о попадании в сеть данных клиентов Сбербанка и ВТБ, а также обращавщихся в департамент транспорта Москвы и покупавших билеты онлайнПодробнее
Экс-глава ГСУ СКР по Москве Дрыманов задержан по делу о взяткеЭкс-глава ГСУ СКР по Москве Дрыманов задержан по делу о взятке
Информация о бывшем начальнике московского главка удалена с сайта управленияПодробнее
Недвижимость
Последние новости