Сурдопереводчик с церемонии прощания с Манделой участвовал в сожжении двух человек

Вашингтон. 16 декабря. INTERFAX.RU - Мужчина, переводивший на язык жестов речи мировых лидеров на церемонии прощания с экс-президентом ЮАР Нельсоном Манделой, предположительно, причастен к сожжению двух человек.

Как сообщили AP на условиях анонимности близкие сурдопереводчика, Янтье Тамсанка был в числе людей, которые в 2003 г. осуществили сожжение двух человек.

Впоследствии, в 2006 г., два пособника сурдопереводчика предстали перед судом по обвинению в убийстве, в то время как Тамсанка ответственности избежал, так как южноафриканские власти признали его невменяемым. Тогда он был помещен в специальное лечебное учреждение, а через некоторое время вернулся домой - в пригород Йоханнесбурга Соуэто, отмечает агентство.

На прошлой неделе сурдопереводчик Тамсанка вызвал ажиотаж в мировых СМИ. Во время церемонии прощания с Манделой он, стоя рядом с выступавшими лидерами стран, двигал руками, однако, как позже сообщили в Федерации глухих ЮАР, его жесты не имели смысла.

Сам Тамсанка позже объяснил, что начал слышать голоса и видеть галлюцинации во время действа. "Я ничего не мог поделать. Я был один в этой очень опасной ситуации. Я пытался контролировать себя, не выказав миру, что со мной происходит", - сказал Тамсанка. Именно так он объяснил, почему вместо сурдоперевода он несвязно двигал руками. Он также рассказал, что действительно работает в компании, занимающейся сурдопереводами, отметив при этом, что проходит курс лечения от шизофрении.

Власти ЮАР до сих пор не могут найти владельцев компании, предоставившей услуги сурдопереводчика на церемонии прощания с Манделой.

FacebookВ КонтактеTwitterGoogle PlusОдноклассникиWhatsAppViberTelegramE-Mail
В мире
Британский самолет провел разведку у российских рубежей на юге БалтикиБританский самолет провел разведку у российских рубежей на юге Балтики
Самолет ВМС США совершил разведывательный полет вблизи российских баз в СирииПодробнее
Мигель Диас-Канель избран руководителем КубыМигель Диас-Канель избран руководителем Кубы
Эту должность с 2008 года занимал Рауль Кастро, он останется во главе Коммунистической партииПодробнее
Порошенко назвал автокефалию Украинской церкви вопросом национальной безопасностиПорошенко назвал автокефалию Украинской церкви вопросом национальной безопасности
Рада поддержала его обращение к Вселенскому патриарху о создании автокефальной поместной православной церквиПодробнее
Сотрудник госдепа упомянул об атаке российских наемников на американские силыСотрудник госдепа упомянул об атаке российских наемников на американские силы
Согласно информации помощника госсекретаря США, нападение произошло "недавно" в СирииПодробнее
Боевики запланировали создать в Сирии автономное территориальное образованиеБоевики запланировали создать в Сирии автономное территориальное образование
Предположительно, исламисты попытаются провести военную операцию под патронажем СШАПодробнее
Трамп будет готовиться к встрече с Ким Чен Ыном в ближайшие неделиТрамп будет готовиться к встрече с Ким Чен Ыном в ближайшие недели
Президент США откажется от переговоров, если сочтет их бесперспективнымиПодробнее
Недвижимость
Последние новости