Вожди племен Намибии потребовали перевести название города Людериц на местный язык

Москва. 26 февраля. INTERFAX.RU - Представители местных властей и вожди местных племен выступили с призывом переименовать намибийский город Людериц, сообщает агентство Associated Press.

В качестве нового названия выбрано слово !Nami#nus на языке нама, который отличается от большинства языков мира наличием цокающих и щелкающих звуков.

Между тем, жители Людерица выступают против переименования, поскольку оно может отрицательно отразиться на "международной репутации" города как центра привлечения туристов.

В частности, новое название может "потеряться" в интернете и не выскакивать в поисковых запросах, поскольку для обозначения цокающих и щелкающих звуков в языках группы нама-дамара используются пунктуационные знаки, которые фигурируют и в предложенном названии города.

Город Людериц получил название от фамилии германского колониста Адольфа Людерица.