"Гарри Поттер" и судебные дрязги

Джоан Роулинг, создательница саги о Гарри Поттере, подала в суд на библиотекаря Вандера Арка, обвинив последнего в нарушении ее авторских прав

"Гарри Поттер" и судебные дрязги
Фото: Reuters

Москва. 15 апреля. INTERFAX.RU – Джоан Роулинг, автор полюбившихся всему миру историй о Гарри Поттере, подала в суд на библиотекаря Вандера Арка и на американское издательство RDR Books, планировавших опубликовать энциклопедию по мотивам ее произведений под названием "Словарь Гарри Поттера" (Harry Potter Lexicon), сообщает телерадиокомпания BBC.

Назвав публикацию энциклопедии "воровством в крупном размере", Роулинг заявила, что ей даже пришлось прекратить работу над новой книгой, чтобы защитить авторские права на свое детище.

Дело рассматривается в одном из судов Манхэттена (Нью-Йорк, США).

Истица утверждает, что меньше всего ее волнует денежная сторона дела, и что, в первую очередь, она ратует за восстановление своих авторских прав. "Арк просто взял мои книги и скопировал их, причем сделал это небрежно и неаккуратно", - заявила она, добавив, что теперь уже не уверена в своем желании написать собственную энциклопедию по мотивам произведений о Гарри Поттере, все доходы от публикации которой она планировала передать на благотворительные цели.

Ранее адвокат Роулинг Дейл Кендали отметил, что издательство RDR Books пыталось заработать деньги на славе писательницы. "Они скопировали "главное детище" Роулинг в книгу, изданную под чьим-то чужим именем", - сказал он.

Как сообщается, материалы для "Словаря Гарри Поттера" были взяты на одном из интернет-сайтов, посвященных рассказам о маленьком волшебнике. В связи с этим, Роулинг заявила, что она была шокирована попытками превратить веб-сайт в книгу. "Произведение Арка является тем самым плагиатом, возникновения которого я столько лет пыталась избежать", - отметила она, добавив, что оправдание позиции издательства RDR Books негативно скажется на свободе, которой пользуются сейчас в Интернете настоящие поклонники книг о Гарри Потере.

В свою очередь, представители издательства-ответчика обвинили писательницу в том, что она хочет завладеть монополией на создание справочных материалов и других ненаучных исследований, связанных с ее творчеством. Они заявили, что в случае, если Роулинг добьется судебного запрета на издание "Словаря Гарри Поттера", это станет "началом конца" жанра справочных материалов к художественным произведениям как такового.

Мария Христианова

В России
В Москве отвергли обвинения Норвегии по поводу GPS-сбоя во время маневров НАТОВ Москве отвергли обвинения Норвегии по поводу GPS-сбоя во время маневров НАТО
В Совфеде и Госдуме заявили о попытках "демонизировать" РоссиюПодробнее
Во ФСИН рассказали о меню российских заключенныхВо ФСИН рассказали о меню российских заключенных
На питание одного человека в сутки выделяется 72 рубляПодробнее
The New Times cобрал 22 млн рублей на выплату штрафа РоскомнадзоруThe New Times cобрал 22 млн рублей на выплату штрафа Роскомнадзору
Всего за четыре дня журнал смог собрать даже больше, чем требовалось - свыше 25 млн рублейПодробнее
Возобновлено расследование убийства Игоря Талькова в 1991 годуВозобновлено расследование убийства Игоря Талькова в 1991 году
Потерпевшей признана вдова музыканта, так как его мать уже умерлаПодробнее
Госдума приняла во II чтении законопроект о налоге для самозанятыхГосдума приняла во II чтении законопроект о налоге для самозанятых
Налог на профессиональный доход должен быть введен с 1 января в четырех регионахПодробнее
Серебренников заявил, что на некоторых зарплатных ведомостях стоит не его подписьСеребренников заявил, что на некоторых зарплатных ведомостях стоит не его подпись
Речь идет о платежных ведомостях, в которых указано, что режиссер получал зарплату в размере 25 тысяч рублейПодробнее
Недвижимость
Последние новости
(function(w, n) { w[n] = w[n] || []; w[n].push([{ ownerId: 173858, containerId: 'adfox_151179055725677943', params: { p1: 'byued', p2: 'emwl', puid1: '', puid2: '', puid3: '' } }, ['tablet', 'phone'], { tabletWidth: 1023, phoneWidth: 639, isAutoReloads: false }]); })(window, 'adfoxAsyncParamsAdaptive');