UPS покупает венгерскую логистическую компанию в сфере здравоохранения CEMELOG</p>

Эта покупка расширяет растущую глобальную и европейскую сеть UPS, обслуживающую клиентов в индустрии здравоохранения

Атланта (США) – 25 апреля BUSINESS WIRE – UPS (NYSE: UPS) анонсировала сегодня приоберетние венгерской компании CEMELOG Zrt, специализирующейся на фармацевтической логистике. Эта покупка является частью процесса глобального роста и инвестиционной стратегии UPS. Кроме того, она расширяет охват и опыт компании в сфере европейского здравоохранения, позволяя оказывать разносторонние, отвечающие нормативным требованиям услуги клиентам в индустриях фармацевтики, биотехнологий и медицинских устройств на приобретающих все большее значение рынках Центральной и Восточной Европы.
UPS предполагает завершить сделку во втором квартале 2013 года при выполнении необходимых для этого условий. В соответствии с политикой компании, условия сделки не раскрывались.
Компания CEMELOG, головной офис которой расположен под Будапештом, уже пятнадцать лет предлагает клиентам в Центральной и Восточной Европе индивидуальные решения в сфере фармацевтической логистики. Опираясь на крепкую региональную сеть, передовые системы управления складским хозяйством, качественные страховые решения и опытный персонал, компания помогает клиентам в сфере здравоохранения максимально наращивать эффективность цепочек снабжения, соблюдать нормативные требования и обеспечивать надежные поставки продукции. Клиентами CEMELOG являются некоторые из наиболее известных мировых брендов в сегменте здравоохранения.
"Данное приобретение является продолжением стратегии роста, реализуемой нами в отношении всех наших подразделений, и позволяет нам предлагать инновационные решения клиентам, пользующимся услугами глобальной сети UPS", - отметил Скотт Дэвис (Scott Davis), председатель совета директоров и главный исполнительный директор UPS. – "Оно даст нам возможность удовлетворять потребности компаний в ключевых географических регионах в их стремлении организовывать логистические операции на региональной основе в целях повышения эффективности".
"Это чрезвычайно значимое событие для нашей компании", - сказала Ева Магьяри (Éva Magyari), главный исполнительный директор CEMELOG. – "Данная продажа отвечает насущным интересам наших сотрудников и клиентов, поскольку позволяет нам объединиться с ведущим брендом и глобальным лидером в сфере логистики".
Данное приобретение пополняет нынешнюю европейскую сеть UPS еще тремя предприятиями с общей площадью примерно 255.000 квадратных футов (24.000 кв. м.). Этот анонс был сделан вслед за открытием трех новых специализированных предприятий в Азии в октябре 2012 года и расширением пяти предприятий в Северной Америке в начале 2013 года. Теперь UPS эксплуатирует более 6,4 млн. кв. футов (почти 595.000 кв. м.) специализированного пространства на 41 предприятии в разных странах мира.
UBS выполняет функции финансового консультанта UPS.
UPS оказывает ценные услуги компаниям индустрии здравоохранения, опираясь на обширный портфель услуг доставки и дистрибуции специализированных фрахтуемых грузов и небольших отправлений. Сеть UPS, обслуживающая клиентов в сфере здравоохранения, предлагает такие услуги, как обработка с соблюдением температурных режимов, обеспечение нормативного соответствия для конкретных регионов, мониторинг и обеспечение безопасности, комплектация и этикетирование, а также обработка заказов и счетов. Услуги компании доступны в любом месте благодаря единой глобальной IT-платформе обработки заказов. UPS помогает производителям товаров медицинского назначения выполнять обязательные, и зачастую сложные, нормативные требования, проявляя гибкость в отношении меняющейся деловой среды и надежно обслуживая растущую глобальную клиентскую базу.
Дополнительную информацию о широких логистических возможностях UPS в сегменте здравоохранения можно получить по адресу www.ups.com/healthcare.
UPS (NYSE: UPS) – глобальный лидер в сфере логистики. Компания предлагает широкий спектр решений, включая транспортировку пакетов и фрахтуемых грузов, содействие международной торговле и внедрение передовых технологий для более эффективного решения задач в мире бизнеса. Головной офис UPS находится в Атланте. Бизнес компании распространяется на 220 стран и территорий во всем мире. В Интернете компанию можно найти по адресу www.UPS.com, а ее корпоративный блог – на www.blog.ups.com. Чтобы напрямую узнавать новости UPS, заходите на www.pressroom.ups.com.

             Фото и мультимедиа:
http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130425005207/en/

С оригиналом данного пресс-релиза и мультимедийными материалами можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20130425005207/en

            Контактная информация:
UPS Corporate Public Relations
Ivette Lopez, 404-828-8113 
ivettelopez@ups.com
или
UPS Europe Public Relations
Carsten Helssen, 32 2 7769832
Carsten.helssen@europe.ups.com

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.