Western Potash Corp. увеличивает измеренные и обозначенные калийные запасы до 174 млн. тонн

7 июня - BUSINESS WIRE - Компания Western Potash Corp. рада сообщить о том, что она получила оценку запасов на своем месторождении Майлстоун (Milestone) на юге провинции Саскачеван

Ванкувер (Британская Колумбия). 7 июня - BUSINESS WIRE - Компания Western Potash Corp. ("Компания") (TSX.V: WPX, FSE: AHE) рада сообщить о том, что она получила оценку запасов на своем месторождении Майлстоун (Milestone) на юге провинции Саскачеван (Канада), подготовленную в соответствии с регламентом NI 43-101. Эта скорректированная оценка значительно увеличивает калийные запасы на месторождении Майлстоун и включает 41 млн. тонн измеренных (measured) запасов (содержание KCl), 133 млн. тонн обозначенных (indicated) запасов и 560 млн. тонн предполагаемых (inferred) запасов. Оценка залежей на месторождении Майлстоун была подготовлена компанией Agapito Associates Inc. ("AAI") из Гранд-Джанкшена (штат Колорадо, США).

AAI обладает большим опытом в том, что касается добычи методом растворения, определения параметров запасов и подготовки технических отчетов по калийным залежам в соответствии с требованиями регламента NI 43-101. AAI выполняла работы для Intrepid Potash Inc. в США, Rio Tinto и Vale по проекту PRC в Аргентине, а также по ряду перспективных калийных проектов в Саскачеване.

Запасы в интервалах потенциальной добычи растворением (пачки Пейшенс Лейк (Patience Lake), Бель Плейн (Belle Plaine) и Эстерхейзи (Esterhazy) без учета прослоев) оцениваются следующим образом:

Измеренные запасы: 409 млн. тонн залежей сильвинита с содержанием KCl 30,8%, или K2O 19,45% (41 млн. тонн извлекаемого KCl, или 26 млн. тонн извлекаемого K2O)

Обозначенные запасы: 1.382 млн. тонн залежей сильвинита с содержанием KCl 30,8%, или K2O 19,45% (133 млн. тонн извлекаемого KCl, или 84 млн. тонн извлекаемого K2O)

Предполагаемые запасы: 7.034 млн. тонн залежей сильвина с содержанием KCl 30,8%, или K2O 19,45% (560 млн. тонн извлекаемого KCl, или 354 млн. тонн извлекаемого K2O)

Детализированная информация об измеренных, обозначенных и предполагаемых запасах приведена в Таблицах 1, 2 и 3 соответственно.

Патрисио Варас (Patricio Varas), главный исполнительный директор и президент Компании, сказал: "Мы очень довольны результатами этого отчета. Они показывают, что наши запасы способны обеспечивать годовую добычу калийных солей в объеме трех миллионов тонн на скважину в течение 40 лет. Теперь мы ждем результаты предпроектного исследования, которые должны быть представлены в конце июля. Директора рассчитывают получить подтверждение, что наш проект добычи методом растворения на месторождении Майлстоун действительно является активом мирового уровня".

Таблица 1. Измеренные минеральные запасы*

Пласт среднее содержание масса залежей масса KCl в запасы KCl**

KCl (%) (млн. т.) залежах (млн. т.) (млн. т.)

Пейшенс Лейк 28,81 215,95 62,21 20,45

Бель Плейн 29,13 91,71 26,72 8,78

Эстерхейзи 36,15 100,84 36,45 11,98

Итого 31,00 408,51 125,38 41,21

* Использован радиус поиска 800 м; млн.т. = миллионов тонн; толщина Пейшенс Лейк > 1,1 м, содержание K2O в Бель Плейн > 15%, содержание карналлита в Эстерхейзи < 6%, плотность = 2,08, KCl = 1,58303 K2O

** В запасах учтены геологические аномалии (5%) и коэффициент извлечения (34,6%).

Таблица 2. Обозначенные запасы *

Пласт среднее содержание масса залежей масса KCl в запасы KCl**

KCl (%) (млн. т.) залежах (млн. т.) (млн. т.)

Пейшенс Лейк 28,72 726,14 208,58 65,67

Бель Плейн 29,21 303,42 88,63 27,91

Эстерхейзи 35,57 352,76 125,47 39,51

Итого 30,79 1.382,32 422,69 133,09

* Радиус поиска: 1,6 км внешний радиус и 2,4 км внутренний радиус (между буровыми скважинами); млн.т. = миллионов тонн; толщина Пейшенс Лейк > 1,1 м, содержание K2O в Бель Плейн > 15%, содержание карналлита в Эстерхейзи < 6%, плотность = 2,08, KCl = 1,58303 K2O

** В запасах учтены геологические аномалии (9%) и коэффициент извлечения (34,6%).

Таблица 3. Предполагаемые запасы *

Пласт среднее содержание масса залежей масса KCl в запасы KCl**

KCl (%) (млн. т.) залежах (млн. т.) (млн. т.)

Пейшенс Лейк 28,84 3.534,64 1.019,35 264,52

Бель Плейн 28,84 1.683,71 485,59 126,01

Эстерхейзи 36,07 1.815,21 654,72 169,90

Итого 30,85 7.033,55 2.159,67 560,43

* Использован радиус поиска 8 км; млн.т. = миллионов тонн; толщина Пейшенс Лейк > 1,1 м, содержание K2O в Бель Плейн > 15%, содержание карналлита в Эстерхейзи < 6%, плотность = 2,08, KCl = 1,58303 K2O

** В запасах учтены геологические аномалии (9%) и коэффициент извлечения (34,6%).

AAI проводила оценку измеренных, обозначенных и предполагаемых запасов, исходя из радиуса влияния скважины, аналогичного тому, который используется горнодобывающими предприятиями и геологоразведкой в данном регионе на месторождениях, где извлечение ведется методом растворения. Кроме того, измеренные, обозначенные и предполагаемые запасы определялись с учетом фактора потерь в случае непредвиденных геологических аномалий, а именно путем вычета из общей расчетной массы потерь в объеме 5%, 9% и 25% соответственно. Полученное количество калия было далее сокращено за счет применения коэффициента извлечения в 34,6%. В итоге было рассчитано количество калия, которое можно будет извлечь в ходе предполагаемых операций, оставив достаточно материала для поддержания пустот в стабильном состоянии. Оценка запасов была подготовлена в соответствии с регламентом NI 43-101 канадского регулятора рынка ценных бумаг. Как требует NI 43-101, технический отчет, обосновывающий оценку запасов, будет направлен в SEDAR и станет общедоступен в течение 45 дней после даты опубликования данного пресс-релиза.

При расчете первичных минеральных запасов AAI использовала историческую информацию из общедоступных источников, а также новую информацию о запасах, полученную в результате геологоразведочных работ, проведенных Western Potash в период с января 2009 года по май 2010 года.

Рисунок 1. Районы залежей измеренных, обозначенных и предполагаемых запасов

Посмотреть рис. 1 можно здесь.

На 100% находящееся в собственности месторождение Майлстоун охватывает 500 кв. км и расположено в 30 км к юго-востоку от г. Реджайна и к юго-востоку от разрабатываемого компанией Mosaic рудника Бель Плейн, который является одним из крупнейших в мире действующих рудников, где ведется добыча калийных солей методом растворения.

Western Potash

Western Potash Corp. - компания, специализирующаяся на разведке полезных ископаемых. Она занимается оценкой, изучением и разработкой калийных месторождений в Западной Канаде. Компания намерена определять параметры и разрабатывать калийные залежи экологически устойчивым и экономически эффективным способом с соблюдением социальной ответственности.

Данный пресс-релиз был проверен инженером д-ром Майклом Харди (Michael Hardy) и инженером и геологом Дугласом Хэмбли (Douglas Hambley) из компании Agapito Associates Inc. Оба являются "квалифицированными лицами" (Qualified Persons) в соответствии с нормами и принципами регламента NI 43-101 и соавторами скорректированного Технического отчета NI 43-101, на который опирается данный пресс-релиз.

В Компании лицами, квалифицированными в соответствии с NI 43-101, являются геологи Дж. Патрисио Варас и Дин Перески (Dean Pereski), которые проверили и одобрили содержание данного пресс-релиза. Дин Перески является также соавтором скорректированного Технического отчета NI 43-101, на который опирается данный пресс-релиз.

Дополнительная информация о проектах Western Potash Corp. размещена на сайте Компании по адресу www.westernpotash.com.

От лица совета директоров

"Дж. Патрисио Варас"

Дж. Патрисио Варас

Президент и главный исполнительный директор

Данный пресс-релиз содержит заявления прогнозного характера касательно наших намерений и планов. К заявлениям прогнозного характера в данном пресс-релизе относятся заявления о том, что месторождение Майлстоун может обеспечивать годовую добычу калийных солей в объеме 3 млн. тонн на скважину в течение 40 лет; что в настоящее время мы ждем результаты нашего предпроектного исследования, которые должны быть представлены в конце июля; что директора рассчитывают получить подтверждение, что наш проект добычи методом растворения на месторождении Майлстоун действительно является активом мирового уровня; что Agapito Associates Inc. из г. Голден (штат Колорадо, США) также привлекалась к составлению соответствующей нормам NI 43-101 калькуляции обозначенных и предполагаемых запасов на базе расширенной программы оценочного бурения и сейсмических исследований; что данный отчет предположительно будет готов во втором квартале 2010 года. В соответствии с проводимой Компанией политикой заявления прогнозного характера не подлежат корректировке. Различные факторы могут стать препятствием или причиной отсрочки в реализации наших планов. К таким факторам относятся, помимо прочего, наличие подрядчика и эффективность его работы, погодные условия, наличие доступа, цены на полезные ископаемые и успех или неудача геологоразведочных работ и разработки на различных стадиях программы. Читателям следует учитывать факторы риска, характерные для небольших горно-разведочных компаний в целом, чтобы иметь представление о различных рисках, которые могут повлиять на деятельность Компании.

Биржа TSX Venture Exchange не проверяла данный релиз и не несет ответственность за его достоверность или точность.

Фото и мультимедиа: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6314578〈=en

С оригиналом данного пресс-релиза и мультимедийными материалами можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20100603006078/en.

Контактная информация:

Western Potash Corp.

J. Patricio Varas, 604-689-9378

President and CEO

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.

***ПРЕСС-РЕЛИЗ Материал публикуется на коммерческих условиях.

Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.

Товары и услуги подлежат обязательной сертификации