QUAKE Global и SkyWave выводят на российский рынок тяжелого оборудования спутниковые решения М2М

Спутниковый модем Q-Pro компании QUAKE вместе с сервисом IsatData Pro от SkyWave обеспечат повсеместный охват в России

Сан-Диего (США) – 24 октября - BUSINESS WIRE – Компания QUAKE Global, Inc. – ведущий производитель спутниковых M2M-модемов для отслеживания активов компаний – и глобальный поставщик услуг беспроводной передачи данных в сегменте межмашинной коммуникации (М2М) SkyWave Mobile Communications сообщили сегодня о выпуске Q-Pro – М2М-решения для работы в спутниковой сети Inmarsat в Российской Федерации.

Это партнерство стало возможным после того, как SkyWave получила официальное разрешение на предоставление в России услуг IsatData Pro. Q-Pro компании QUAKE позволяет владельцам тяжелого оборудования отслеживать местоположение объектов, записывать использование, осуществлять мониторинг CAN-сообщений и принимать решения о необходимости и проведении планового обслуживания. Q-Pro также можно запрограммировать для выдачи уведомлений о чрезвычайных ситуациях в случае возникновения проблем.

Q-Pro – это особо прочный, герметичный модем с широким спектром мощных опций. Q-Pro может аккумулировать и передавать М2М-данные автоматически в соответствии с графиком, который задает клиент. Таким образом он позволяет пользователям повышать эффективность и производительность без затраты ненужных человеко-часов.

IsatData Pro компании SkyWave восполняет растущую потребность в большем объеме данных в М2М-приложениях, позволяя компаниям обмениваться информацией по различным операциям. Приложения включают телеметрическую информацию об автотранспортных средствах, удаленную передачу текстовых сообщений персонала, ведение актуальных бортовых журналов и дистанционное управление трубопроводами и счетчиками расхода воды.

"Инновационный QUAKE Q-Pro – это превосходное аппаратное средство для коммуникационного сервиса IsatData Pro от компании SkyWave. Данное партнерство позволяет QUAKE впервые выйти с предложением недорогих услуг спутникового отслеживания и передачи данных на быстрорастущий рынок М2М в России", - сказала Полина Браунштейн (Polina Braunstein), президент и главный исполнительный директор QUAKE. – "Российский рынок М2М до сих пор не соприкасался с таким типом продуктов и сервисов. QUAKE и SkyWave рады первыми предложить их в России", - добавила она.

"Партнерство SkyWave и QUAKE обеспечивает уникальный инструмент М2М за счет использования технологической квалификации обеих компаний в целях реализации имеющихся в России возможностей", - сказал Ден Пуарье (Dan Poirier), старший вице-президент SkyWave по операциям. – "Спрос со стороны пользователей и производителей тяжелого оборудования на беспроводную информацию растет, так что наше совместное предложение будет играть важную роль".

QUAKE

QUAKE™ занимается разработкой и производством промышленных М2М-модемов для спутникового отслеживания активов и мониторинга, сотовых, GPS и других технологий. Благодаря международной сети дистрибьюторов продукты QUAKE служат производителям комплектного оборудования и другим компаниям в индустриях тяжелого оборудования, авиации, судоходства и автоперевозок, а также в коммунальном хозяйстве, нефтегазовой промышленности и на железных дорогах. QUAKE гордится тем, что поставляет высококачественные абонентские коммуникаторы для KOMATSU, CATERPILLAR, HITACHI, VOLVO TRUCKS, VOLVO CONSTRUCTION, FLEET MANAGEMENT SOLUTIONS, BELL EQUIPMENT, MARINE INSTRUMENTS, FARIA и многих других компаний. www.quakeglobal.com.

SkyWave

SkyWave Mobile Communications – глобальный поставщик услуг беспроводной передачи данных для рынка межмашинной коммуникации (М2М). Продукты SkyWave обеспечивают надежную связь, отслеживание, мониторинг и дистанционный контроль стационарных и подвижных объектов. За последние 15 лет SkyWave разработала, изготовила и доставила по всему миру свыше 550.000 спутниковых терминалов на базе Inmarsat, которыми пользуются клиенты на транспорте, на море, в нефтегазовой промышленности, в коммунальном хозяйстве и государственном секторе. Дополнительная информация – на www.skywave.com.

С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20121024005103/en.

Контактная информация:

Quake Global

Sandi Harrison

Marketing Coordinator

4933 Paramount Drive

San Diego, CA 92123

Email: sharrison@quakeglobal.com

или

SkyWave Mobile Communications

Sue Rutherford

Director, Marketing & Communications

sue.rutherford@skywave.com

T: +1.613.836.6288 ext. 8529

M: +1.613.290.1169

Skype: sue.rutherford.skywave

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.