ZTE выиграла патентное дело против Huawei в Парижском окружном суде

Huawei обязана выплатить ZTE 100.000 евро в качестве возмещения убытков; формула патента Huawei отклонена на основании отсутствия новизны

Шэньчжэнь (Китай) – 29 марта BUSINESS WIRE – Компания ZTE Corporation приветствует постановление Парижского окружного суда, которое обязывает Huawei Technologies Co. Ltd. возместить компании убытки и оставляет без удовлетворения иск Huawei о нарушении прав, направленный против компании и касающийся патента на USB-модем.
Решение Парижского окружного суда от 28 марта, вслед за аналогичными судебными решениями, принятыми в Китае и Германии, отклонило все притязания Huawei в отношении патента на USB-модем EP724. Парижский суд оставил без удовлетворения иск Huawei касательно патента на USB-модем с "поворотной головкой" на основании отсутствия новизны и предписал Huawei возместить ZTE и дочерней компании ZTE во Франции убытки в размере 100.000 евро.
За последние два года ZTE выиграла множество патентных споров с Huawei в различных юрисдикциях, решительно отстаивая права на более чем 10 патентов по искам о нарушении патентных прав, поданным компанией Huawei в суды Европы.
"Мы очень довольны постановлением парижского суда", - отметил г-н Го Сяомин (Guo Xiaoming), директор по правовым вопросам ZTE. – "ZTE ожидала такого решения, поскольку оно соотносится с другими решениями, принятыми в Китае и Франции".
В июне 2012 года Комиссия по пересмотру патентов Государственного управления по вопросам интеллектуальной собственности Китая приняла постановление о признании недействительным патента Huawei на USB-модем. В октябре 2012 года Федеральный патентный суд Германии вынес предварительный вердикт о признании недействительности патента Huawei на USB-модем и отверг все шесть предложений Huawei по модификации.
Согласно постановлению парижского суда, в патенте Huawei на USB-модем отсутствует новизна по всем трем ключевым техническим признакам.

• Компоненты USB-коннектора были ранее описаны в патенте US2004/0048494 A1 в США
• Поворотный механизм был ранее описан в патенте, поданном одной из компаний в Ханчжоу (Китай)
• Специально приспособленная часть внешнего корпуса USB-продукта описана патентом 200520016967.5

            "Официальные ведомства Китая, Германия и Франции единодушно признали отсутствие новизны в патенте Huawei", - сказал г-н Го.
ZTE применяет активный подход в вопросах интеллектуальной собственности, заключая соглашения о кросс-лицензировании и расширяя сотрудничество с партнерами. Компания выступает против использования не-стержневых патентов (non-core patents) в качестве антиконкурентной тактики, поскольку это ведет к ненужным дополнительным тратам. ZTE стремится к тесному сотрудничеству с компаниями той же специализации в целях освоения путей, ведущих к формированию более здоровой экосистемы, и приветствует любую конкуренцию, не наносящую ущерба развитию индустрии.

            С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20130329005077/en. 

            Контактная информация:
ZTE Corporation
Margrete Ma, +86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn
или
Edelman PR
Diana Pong / Andres Vejarano
+852 2837 4734 / 2837 4735
diana.pong@edelman.com
andres.vejarano@edelman.com

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.