TransRe получила лицензию для сингапурского филиала

Новое пополнение региональной сети будет способствовать лучшему обслуживанию местных страховщиков и брокеров

Нью-Йорк (США) – 5 ноября BUSINESS WIRE – Компания TransRe сообщила сегодня о том, что она получила от Денежно-кредитного управления Сингапура лицензию для своего пятого офиса в этом регионе, который дополнит офисы компании в Гонконге, Шанхае, Сиднее и Токио.
Пол Бонни (Paul Bonny), президент TransRe в Европейском и Азиатско-Тихоокеанском регионах, отметил: "На протяжении последних 35 лет мы занимаемся развитием нашей глобальной сети офисов для того, чтобы лучше обслуживать местных страховщиков и брокеров, сочетая местное знание и связи с глобальным опытом и экспертизой. Рост страховой индустрии Азии и ее проникновение на рынок продолжают идти невероятно быстрыми темпами, а Сингапур занимает идеальные позиции как центр перестрахования. Уверен, что новый офис будет способствовать расширению наших деловых связей в этом регионе".
Энди Тейлор (Andy Taylor), главный андеррайтер TransRe в Азиатско-Тихоокеанском регионе, сказал: Мы очень рады получить лицензию для нашего филиала. Наша индустрия является важной составляющей экономики Сингапура, и мне приятно, что мы станем ее частью. Буду рад, если развитие нашего филиала, нашего портфеля и нашей местной команды во главе с Робом Сэвиллом (Rob Saville) будут способствовать ее росту".
Контактное лицо для обращений о всем вопросам бизнеса:
Robert Saville, SVP and Branch Manager      
(Роберт Сэвилл, старший вице-президент и руководитель филиала)
8 Marina View
Asia Square Tower 1, Level 07-04
Singapore 018960
T (65) 6407 1085
rsaville@transre.com

TransRe

TransRe – брендовое название для Transatlantic Holdings, Inc. и ее дочерних компаний (включая Transatlantic Reinsurance Company). TransRe, стопроцентная дочерняя структура Alleghany Corporation (NYSE-Y), занимается перестрахованием и имеет головной офис в Нью-Йорке с операционными подразделениями во всем мире. С 1978 года TransRe предлагает своим клиентам ресурсы, опыт и творческий подход, необходимые для структурирования программ по всему спектру страхования имущества и ответственности. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.transre.com.

С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20131105007001/en

            Контактная информация:
TransRe
Thomas V. Cholnoky, 212-365-2292

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.