Osaka Gas создаст энергосервисное СП с PTT в Таиланде

Osaka Gas создаст энергосервисное СП с PTT в Таиланде

Осака (Япония) – 1 октября BUSINESS WIRE – Osaka Gas (Thailand) Co., Ltd. (управляющий директор Тошихиро Оучи (Toshihiro Ouchi); "OGT") – дочерняя компания Osaka Gas Co., Ltd (президент Такехиро Хонджо (Takehiro Honjo); "Osaka Gas") – создаст OGP Energy Solutions Co., Ltd. ("OGPS"). Эта компания будет оказывать промышленным клиентам в Таиланде энергоуслуги топливной конверсии на основе совместного инвестирования с PTT Retail Business Co., Ltd. (директор Чаккрит Чаручинда (Chakkrit Charuchinda), "PTTRB"), которая является дочерней компанией PTT Public Company Limited (главный исполнительный директор Тевин Вонвениш (Tevin Vongvanich); "PTT").

Данное информационное сообщение сопровождается мультимедийными материалами. Полностью пресс-релиз см. здесь: http://www.businesswire.com/news/home/20150928006754/en/

В рамках реализации своего среднесрочного плана "Catalyze Our Dreams" ("Катализировать наши мечты") Osaka Gas Group стремится расширять свой бизнес по  переработке за пределами Японии. Это уже привело к появлению бизнеса по продаже газа в Сингапуре через City-OG Gas Energy Services Pte. Ltd., энергосервисного бизнеса в Таиланде  через OGT и бизнеса внутриобъектовой когенерации в Таиланде через NS-OG Energy Solutions (Thailand) Ltd., компанию, созданную совестно с Nippon Steel & Sumikin Engineering Co., Ltd.

До учреждения этого СП наш энергосервисный бизнес в Таиланде был сосредоточен преимущественно на японских компаниях. А OGPS сможет заниматься и японскими и неяпонскими компаниями в Таиланде с целью расширения энергосервисного бизнеса за счет использования сильных сторон Osaka Gas Group и надежности и известности бренда PTT – крупнейшей таиландской группы компаний, управляющей энергетическими предприятиями, начиная с импорта и до розничной продажи природного газа.

Опираясь на подписанный с PTT меморандум о взаимопонимании, касающийся обмена информацией и проведения совместных исследований в области сжиженного природного газа (СПГ), а также поставок природного газа, Osaka Gas Group уже несколько лет сотрудничает с PTT Group, оказывая операционную и техническую поддержку приемному СПГ-терминалу компании PTT. Создание OGPS позволит изучать возможности для дальнейшего расширения совместного энергетического бизнеса между PTT и OGT в Таиланде и для расширения спектра деловой активности за пределами страны.

  1. Обзор бизнеса

OGPS будет оказывать комплексные услуги в Таиланде, включая поставки природного газа, проектирование установок, лизинг и техобслуживание оборудования, т.е. все, что необходимо для конверсии в природный газ. За эти услуги компания будет получать от заказчиков энергосервисную плату.

  1. Схема инвестирования

OGPS будет создана на базе совместных инвестиций OGT (60%) и PTTRB (40%).

[Обзор компаний]

  • OGP Energy Solutions Co., Ltd. (запланировано)
    • Адрес: 18F, Wave Place Building, 55 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand
    • Должна быть создана в ноябре 2015 года
    • Описание бизнеса: Оказание энергоуслуг топливной конверсии и связанные с этим деловые операции для промышленных клиентов в Таиланде.
  • Osaka Gas (Thailand) Co., Ltd.
    • Адрес: 18F, Wave Place Building, 55 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand
    • Создана в октябре 2013 года
    • Описание бизнеса: Оказание энергоуслуг топливной конверсии и связанные с этим деловые операции для промышленных клиентов в Таиланде. Осуществление такой деятельности, как инвестиции, разработка и проведение различных анализов, связанных с подобными услугами и деятельностью.
  • PTT Public Company Limited
    • Адрес: 555 Vibhavadi Rangsit Road, Chatuchak Sub-District, Chatuchak District, Bangkok, 10900 Thailand
    • Создана в октябре 2001 года
    • Описание бизнеса: Деловые операции, связанные с газом и нефтью. Нефтехимические операции.
    • Выручка: 2,835 трлн. батов (результаты 2014 финансового года)
  • PTT Retail Business Co., Ltd.
    • Адрес: 2/4 Vibhavadi Rangsit Rd., Laksi, Bangkok 10210 Thailand
    • Создана 25 мая 2007 года
    • Описание бизнеса: Холдинговая компания для дочерних структур.
  • Osaka Gas Co., Ltd.
    • Адрес: 4 Chome-1-2 Hiranomachi, Chuo-ku, Osaka, 5410045 Japan
    • Создана в октябре 1905 года
    • Описание бизнеса: Производство, поставки и сбыт газа и энергии. Продажа газового оборудования.  
    • Выручка: 1,252 трлн. йен (результаты 2014 финансового года)

См. исходную версию пресс-релиза на businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20150928006754/en/

            Контактная информация:

Osaka Gas (Thailand) Co., Ltd.
Kenzaburo Tomita, +66 (0)2-255-7550
General Manager
Administration Team,
OsakaGasThailand@ogt.co.th

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.

ПРЕСС-РЕЛИЗ. Материал предоставлен источником.
Интерфакс не несет ответственности за содержание материала.
Размещение пресс-релизов
ЗАЯВКА НА РАЗМЕЩЕНИЕ ПРЕСС-РЕЛИЗОВ Если вы хотите опубликовать ваш пресс-релиз на нашем сайте, заполните пожалуйста эту форму.
Наши сотрудники свяжутся с вами.
Captcha не менее 10 символов

Пресс-релизы

Новости в разделах
В миреВэнс считает, что продолжение конфликта на Украине не принесет победы КиевуВэнс считает, что продолжение конфликта на Украине не принесет победы КиевуВсе новости
ЭкономикаВ Сбере отметили, что банки РФ значительно сократили кредитование в юаняхВ Сбере отметили, что банки РФ значительно сократили кредитование в юаняхВсе новости
В РоссииАэропорт Перми закрыт до 4:00 из-за снегопадаАэропорт Перми закрыт до 4:00 из-за снегопадаВсе новости
Спорт"Ливерпуль" стал 20-кратным чемпионом Англии по футболу"Ливерпуль" стал 20-кратным чемпионом Англии по футболуВсе новости
КультураЛауреатов 47-го Московского кинофестиваля объявят в театре "Россия"Лауреатов 47-го Московского кинофестиваля объявят в театре "Россия"Движение транспорта ограничат в районе Пушкинской площади из-за фестиваляВсе новости

Фотогалереи