Предмет нового исследования – безопасный и эффективный метод лечения рака легких

13 декабря - Объектом нового исследования является система микроволновой абляции Evident™ компании Covidien

Боулдер (штат Колорадо, США) – 13 декабря - BUSINESS WIRE – Компания Covidien – ведущий глобальный поставщик продуктов медицинского назначения – сообщила сегодня о том, что ежемесячный журнал Radiology, выпускаемый Радиологическим обществом Северной Америки, опубликовал новое исследование, проводившееся под руководством проф. Томаса Фогля (Thomas J. Vogl), под названием "Микроволновая абляционная терапия: Клиническое применение при лечении легочных метастазов" (Microwave Ablation Therapy: Clinical Utility in Treatment of Pulmonary Metastases). Публикация исследования, в ходе которого использовалась система микроволновой абляции (МВА) Evident™1, была признана "статьей месяца" Radiology за ноябрь 2011 года.

Д-р мед. Томас Фогль является директором Института диагностики и интервенционной радиологии Центра радиологии Франкфуртского университета. Он автор нескольких книг и более 200 статей в своей области. Говоря о значении данного исследования для интервенционной онкологии, проф. Фогль сказал: "Теперь мы можем предлагать точный инструмент для местной деструкции опухоли в рамках амбулаторного протокола".

Это первое за три года проспективное исследование микроволновой абляции в Европе. Проф. Фогль проводил его на 80 пациентах, собирая данные в течение 24 месяцев. В итоге, исследование показывает, что "микроволновая абляционная терапия может безопасно и эффективно использоваться в качестве терапевтического инструмента для лечения легочных метастазов".

Легочные метастазы чаще всего идут от опухолей в других частях тела, например, в груди, толстой кишке, простате, а также от других карцином. Термальная абляция с применением таких технологий, как микроволновая абляционная система Evident, может быть методом лечения пациентов с неоперабельными опухолями в легких, печени, почках и других местах. Что касается использования абляции выше печени, то проф. Фогль считает микроволновую абляцию весьма перспективной технологией для рака легких и других мягких тканей.

Микроволновая абляционная система Evident, появившаяся в 2008 году, была первой МВА-системой в мире. Covidien предоставляет интервенционные решения в области онкологии для проведения как микроволновой, так и радиочастотной абляции (РЧА), на базе МВА-системы Evident, РЧА-системы Cool-tip™ и РЧА-системы Cool-tip E Series2.

Ежемесячно журнал Radiology публикует примерно 300 страниц оригинальных исследований и статей, отрецензированных экспертами, и каждый месяц выбирает одну наиболее значимую статью. Выражая свою благодарность, д-р Фогль сказал: "Это серьезное признание той большой и сложной работы, которая ведется в нашем институте".

Covidien

Covidien – ведущий глобальный поставщик продукции медицинского назначения. Компания разрабатывает инновационные медицинские решения для более эффективного лечения пациентов, опираясь на свое лидерство и высокое качество работы в клинической сфере. Covidien производит, продает и обслуживает широкий спектр передовых продуктов, относящихся к трем сегментам: Медицинские устройства, Фармацевтические продукты и Медицинские материалы. В 2011 году доход компании составил $11,6 млрд. В Covidien работает 41.000 человек более чем в 65 странах мира, а продукция компании продается в более чем 140 странах. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.covidien.com.

1. МВА-система Evident™ не проходила регистрацию в Управлении по контролю за лекарствами и продуктами питания США для лечения опухолей легких.

2. РЧА-система Cool-tip E Series не продается в США.

С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу: http://www.businesswire.com/news/home/20111212006497/en.

Контактная информация:

Covidien

Marta Newhart, 011-303-530-2300, ext. 7383

Vice President, Communications & Public Affairs

Surgical Solutions

marta.newhart@covidien.com

или

Coleman Lannum, CFA, 011-508-452-4343

Vice President

Investor Relations

cole.lannum@covidien.com

или

Bruce Farmer, 011-508-452-4372

Vice President

Public Relations

bruce.farmer@covidien.com

или

Todd Carpenter, 011-508-452-4363

Director

Investor Relations

todd.carpenter@covidien.com

Оригинальный текст данного сообщения на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к тексту на языке источника, который является единственной версией, имеющей правовое значение.